2003年版的牛郎《牛郎织女[粤语版]》是一部改编自中国传统神话故事的电视剧。该剧由郭羡妮饰演天宫织女，织女温兆伦饰演黄阿牛，粤语唐宁则扮演织女的牛郎好友喜鹊。剧情围绕着织女下凡寻找彩云颜色时误使农田失收的织女故事展开。为了帮助黄阿牛度过难关，粤语喜鹊私用财神比干的牛郎财富，引发了一系列冲突和误会。织女王母娘娘得知此事后，粤语不仅责罚了喜鹊，牛郎还令织女返回天宫，织女并故意让黄阿牛失忆，粤语忘记了与织女的牛郎美好时光。这一决定虽然看似无情，织女却也为这对有情人的粤语故事增添了更多波折。随着剧情的发展，二人在天庭和人间的重重考验中不断追寻彼此，在爱恨交织中逐渐找回了记忆。该剧不仅展现了中国传统神话的魅力，还通过细腻的情感描绘和扣人心弦的情节发展，为观众呈现了一段跨越天地的爱情故事。《牛郎织女》不仅是一部集浪漫与奇幻于一身的经典之作，也成为了当年电视剧市场上的亮点之一。