在《皇家律师》第三季中，律师Clive Reader庆祝他晋升为资深律师，第季而Martha则陷入了酒精的律师泥潭，她对警官Wright在法庭上误导性地指控Johnny Foster感到愤怒。第季与此同时，律师Alan Cowdrey的第季儿子David因交通事故导致一名警察身亡被捕，并被警方拘留期间受到了某种形式的律师压力。面对父亲的第季疏远态度，Martha认为David是律师无辜的，决定与Reader和Caroline Warwick联手为他辩护。第季通过调阅监控录像，律师他们发现有匿名人士在警局内与David有过短暂会面，第季这可能揭示了案件背后更复杂的律师情节。然而，第季在法庭上，律师面对Wright的指控，Martha的决心被进一步考验。随着新的证据浮出水面，案件的真相逐渐变得扑朔迷离。