《侠女传奇》讲述了唐代中期动荡的侠女背景下，江湖与权谋交织的传奇故事。樊秋娘是国语魏博节度使田伏的养女，自幼被武功高强的侠女当妙清师太收为弟子，历经磨砺成为了一名冷酷无情、传奇专除贪官污吏和负心汉的国语侠女。然而，侠女在一次回家探望病危母亲时，传奇樊秋娘违反了师命与磨镜少年展修元结为夫妇，国语这一举动使她陷入了双重身份的侠女矛盾之中。为了照顾家庭，传奇樊秋娘不得不暂时放下锄强扶弱的国语使命，但内心始终无法忘却对正义的侠女追求。在经历了一连串波折后，传奇她最终揭露了田伏的国语真实面目，并选择与忠义之士长孙弘联手，对抗野心勃勃、利用秘密组织“兰陵客”进行暗杀的田伏。随着剧情的发展，樊秋娘不仅被迫亲手斩断师徒之情，还不得不面对与展修元之间的信任危机。最终，在一系列惊心动魄的较量后，她成功铲除了奸恶势力，维护了正义和和平。故事以樊秋娘夫妇隐居山林，过上平静生活作为结局，展现了侠女传奇中的爱恨情仇与忠义之气。