在2017年的无间电视剧《无间道 第三季》中，原黑帮老大的道第女儿胡家琳因遭受二当家韩朗的袭击而入院。作为胜联的无间一员，韦峻轩一直在医院守护着家琳，道第并不断向她道歉。无间终于，道第在家琳康复出院后，无间两人走到了一起并结为夫妇。道第在峻轩成为胜联新任老大后，无间韩朗却依然暗中操纵着他。道第然而，无间峻轩刚上位便遭遇到刺杀事件，道第韩朗则趁机控制住了胜联。无间为了稳固局面，道第峻轩决定与韩朗和解，无间并在泰国联手重整黑道势力。不幸的是，在一次行动中，韩朗被仇家伏击抓走。恰在此时，他的前女友子弹与新恋人陈玥琪也被带到泰国。原来，子弹在危机时刻，遇到了自己的旧情人洛威，他将子弹藏了起来并暗中帮助两人重聚。了解到韩朗的下落后，玥琪不顾一切地前往救援。为了麻痹韩朗，子弹提出和解建议，并成功与韩朗联手重新掌控了泰国的黑道网络。然而，就在他们准备返回香港时，一系列复杂的关系和突如其来的危机再次考验着他们的智慧与勇气。《无间道 第三季》通过错综复杂的剧情设计，展现了人性中的善恶交织，以及爱情、友情在极端环境下的挣扎与抉择。