《美丽在望》是美丽一部充满励志与反转的国语版电视剧。文萃（容祖儿饰）是望国一位面容有缺陷的女孩，但她自强不息，语版始终坚持自我，美丽努力追求事业上的望国成功。她在一家公关公司工作了十年，语版凭借不懈的美丽努力终于获得了上司美达的认可，并被晋升为高级职员。望国然而，语版命运似乎并不打算放过她：公司的美丽收购让她的升职瞬间变得毫无意义，新任的望国上司少哲（郭晋安饰）不仅心机深沉，还对丑陋之女心存偏见，语版决定清除公司所有被认为不美的美丽女性。文萃在这样的望国高压环境下挣扎求生，甚至经历了同事和上司的语版背叛。正当她身心俱疲时，一场意外导致她昏迷不醒，在此期间，文萃与天神进行了艰难的对话，并最终同意了一个惊人的条件——通过帮少哲完成心愿来换取重返人间并拥有美丽的契机。当她醒来后，发现自己竟然奇迹般地变成了一个美丽绝伦的女子。这部作品不仅展现了文萃面对逆境时的成长和坚韧不拔的精神，也探讨了外貌与内在美之间的关系以及人性中的善恶冲突。