民国初年，谈情徐警长（张国强 饰）因一桩复杂案件与洋行的说案景氏家族结下了不解之缘，并各获赠一幅油画作为破案纪念。粤语多年后，谈情徐警长的说案后代依旧以投身警界为荣，其中犀利妹徐小丽（杨怡 饰）成为了一名干练的粤语重案组警员。跟随上司卢天恒（马国明 饰），谈情她一起侦破了一系列棘手案件，说案并从一旁用专业物理学知识辅助他们的粤语是景博（林峰 饰），他是谈情卢天恒在大学的校友兼景氏家族后人。徐小丽对景博的说案敬佩逐渐转化为爱慕，而景博也被关心自己的粤语小丽所打动。然而由于两家家世悬殊，谈情加上双方父母的说案阻挠，这段感情一度面临危机。粤语另一边，花花公子卢天恒（马国明 饰）与密友敏嘉（廖碧儿 饰）维持着一种亦师亦恋的关系，但当敏嘉意外怀孕并与他人订婚的消息传来时，一切变得更加复杂。案件的挑战和情感纠葛交织在一起，两对年轻人的爱情将如何发展？他们能否克服重重障碍，实现自己的幸福？《谈情说案》不仅是一场智力与情感的较量，更是一部充满悬疑与温情的民国侦探剧。